Victim Pot Nr.28: Wolkenloch

Diesmal ist er alles andere als attraktiv. Er läuft mir schon seit Wochen hinterher und sendet einen matten, tiefen, aufdringlichen Summton.

(Scroll down down down for the English version)

In Gesprächen erklingt heutzutage ziemlich viel Dunkles.
Die Frage ist, was können wir tun, damit die dunklen Wolken verschwinden.
Ein Loch in der grauen Wolkendecke könnte ein Anfang sein…

ENGLISH: Victim Pot No.28: A hole in the clouds

This time he is anything but attractive. He’s been following me around for weeks, emitting a dull, low, intrusive buzzing sound.
There’s a lot of darkness in conversations these days.
The question is, what can we do to make the dark clouds disappear?
A hole in the grey clouds could be a start…