Victim Pot Nr.27 zum vierten Geburtstag

Der Botschafter und Stimmungsbarometer des Blogs, der Victim Pot, lässt sich schon wieder zum Geburtstag stylen. Kitsch, Barock, Trash, Pastell. Gut versteckt.

(Scroll down down down for the English version)

Vor genau vier Jahren, nach viel hmm und pff hab ich den ersten Artikel auf diesem Blog veröffentlicht. Wer noch nicht dabei war – findet ihn hier.
An der Aktualität hat er nichts verloren, wie die meisten Posts, die am besten hier geblättert werden können.

Meine wünsche an Euch, drapiert mit Dankbarkeit, dass Ihr hier reinschaut, sind folgende: Entdeckt die Schönheit, Ruhe und Stimmigkeit in allem, was Euch umgibt und findet Eure eigenen Wege darin.

Ich habe auch einen Wunsch. Ein Geschenk, mit dem Ihr mir Freude machen könnt: Sagt einfach nur einer Person weiter, dass es Shape of the air gibt – vielleicht landen neue Leser*innen auf dem Blog und vielleicht werden sie hier sogar bleiben, trotz der Bilder- und Textflut der medialen Zeiten.

Bis bald!

ENGLISH: Victim Pot No.27 for the fourth birthday

The ambassador and mood barometer of the blog, the Victim Pot, is getting styled for a birthday again. Kitsch, baroque, trash, pastel. Well hidden.

Exactly four years ago, after much hmm and pff I published the first article on this niche blog. If you haven’t read it yet – you can find it here.
It hasn’t lost any of its relevance, like most of the posts, which can best be browsed here.

My wishes to you, draped with gratitude that you pop in here, are as follows: Discover the beauty, peace and coherence in all that surrounds you and find your own ways in it.

I also have a wish. A gift with which you can bring me joy: Just tell one person that Shape of the air exists – maybe new readers will come to the blog and maybe they will even stay here, despite the flood of images and texts of the media times.

See you soon!